© Gemma Escribano | Teatro de la Zarzuela
El Teatro de la Zarzuela recupera El potosí submarino de Emilio Arrieta
Más de siglo y medio después de su estreno e diciembre de 1870 y sin que haya sido representada nuevamente desde 1895, El potosí submarino de Emilio Arrieta regresa ahora a las tablas del Teatro de la Zarzuela, en el marco de un largo proceso de recuperación iniciado por María Encina Cortizo para localizar y estudiar las fuentes históricas y musicales conservadas en la Sociedad General de Autores y Editores.
La obra llega ahora a la capital madrileña gracias al apoyo del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), que hizo posible la edición de la partitura que se emplea en el Teatro de la Zarzuela. La colaboración entre el musicólogo Enrique Mejías y el director de escena Rafael R. Villalobos ha hecho posible revitalizar la obra y presentarla con aires renovados.
Definida como una zarzuela cómico-fantástica en tres actos, El Potosí submarino cuenta con un texto en verso de Rafael García Santiesteban y música de Emilio Arrieta y fue estrenado en el Teatro de los Bufos Arderius (más tarde conocido como Teatro del Circo) el 21 de diciembre de 1870.
Con dirección musical de Ivan López Reynoso, al frente de la Orquesta de la Comunidad de Madrid, titular del Teatro, y con dirección de escena de Rafael R. Villalobos, quien también firma la versión del libreto y es responsable del vestuario, la obra regresa ahora al Teatro de la Zarzuela trasladando la acción original a la España de 1993.
Esta nueva producción del Teatro de la Zarzuela está integrada en el proyecto de Recuperación del Patrimonio. La escenografía lleva la firma de Emanuele Sinisi, a la que se suma la iluminación de Felipe Ramos y las videocreaciones de María Cañas.
Tal y como informan desde el coliseo madrileño, gran parte del material escenográfico y el vestuario de esta producción, en torno al 50 por ciento, es reutilización de los fondos del Teatro de la Zarzuela. En concreto se ha recuperado parte de la escenografía de La violación de Lucrecia, producción del Teatro de la Zarzuela dirigida por Rafael R. Villalobos en 2023.
Se ha previsto un total en 10 funciones entre el 19 y el 30 de noviembre, contando para ello con dos repartos encabezados por os barítonos Manel Esteve y Enric Martínez-Castignani en la piel del embaucador Misisipí; Rafa Castejón pondrá voz a Pale Ale; su hija Celia, será interpretada por Carolina Moncada y Nuria García Arrés; y su amante Cardona estará encomendado a Alejandro del Cerro y Enrique Ferrer.
Las sopranos María Rey-Joly e Irene Palazón defienden el personaje de Perlina, mientras que Mercedes Gancedo y Laura Brasó dan voz a Coralina. Juan Sancho y José Luis Solá, interpretan al Príncipe Escamón.
Más información aquí.
