Granados: Correspondencia epistolar
Miriam Perandones. Editorial Boileau.
Toda una recopilación, edición y análisis explicativo de más de 500 cartas con el compositor Enrique Granados como protagonista, siendo el emisor o el destinatario de las mismas, que la profesora Miriam Perandones presenta en esta edición de la Editorial Boileau, tan significativa ahora que nos encontramos en plenos aniversarios del leridano (en marzo de este año (2016) se cumplieron 100 años de su muerte y en julio del año que viene celebraremos el 150 aniversario de su nacimento).
Los textos aquí reunidos provienen en su mayoría de los fondos musicales catalanes como el Museu de la Música de Barcelona o la Biblioteca Nacional de Catalunya, pero también de sitios tan aparentemente recónditos como la Biblioteca Pública de Bergen, en Noruega, o los Archivos Internacionales de Piano en Maryland, Estados Unidos. Mientras descubrimos al hombre detrás del músico a través de sus misivas con Amparo Gal, su mujer, donde el amor fluye prácticamente en cada una de sus líneas, repasamos también su carrera compositiva de la mano de Perandones, que al margen de cada carta puntualiza o detalla todos los aspectos merecedores de ser aclarados y que nos facilitan una visión más global en cada uno de los textos, así como su inclusión cronológica cuando, en la mayoría de ellos, Granados no escribía la fecha en la que eran escritos, sobre todo tratándose de corresponcia personal, no profesional.
Tras una introducción previa en la que Perandones dibuja el perfil del compositor y esboza las biografías de aquellos con los que interactúa en sus cartas (Casals, Albéniz, Schelling, Gal...), más específicas al final del libro; la profesora divide la correspondencia por años y épocas, ofreciéndonos la oportunidad de conocer a un Granados que se nos muestra como el verdadero. No es este un mero compendio o transcripción de lo escrito por Granados como pudiera ser los Papers Biogràfics de Xavier Montsalvatge o las Impressions incoherents de la meva vida frívola a Barcelona de Toldrà, en sus diferentes ediciones (exquisitos en Destino y Quadrens Crema respectivamente), por citar otros textos semejantes de compositores catalanes, sino que es un estudio mucho más analítico, mucho más estudio al fin y al cabo.
Foto: Editorial Boileau.
